Events

Sunday, September 13th

Dołącz do nas na polskie święto plonów w niedzielę 13 września, z pysznym jedzeniem i lokalnymi talentami oddającymi hołd polskiej kulturze i dziedzictwu. Drzwi otworzą się o 12:00, a jedzenie będzie dostępne od 14:00 do 17:00. Wstęp wolny, bez konieczności potwierdzania obecności. Serdecznie zapraszamy!

Join us for a Polish harvest celebration Sunday, September 13th featuring delicious food and local talent honouring Polish culture and heritage.  Doors will open and food will be available at 12pm, entertainment from 2pm - 5pm. Free public entry and no RSVP required. All are welcome!

Dołącz do nas na piłkarskie Dożynki! Mecze piłkarskie odbędą się na trawiastym boisku za Zgodą w niedzielę 13 września. Dołącz do przyjacielskiej rywalizacji (dzieci kontra rodzice, ktoś?) lub dopinguj innych z linii bocznej ⚽ 🎉 Dokładny czas jeszcze nie został ustalony – odwiedź naszą stronę internetową, aby być na bieżąco. Jeśli planujesz grać w piłkę nożną, zarejestruj się wcześniej, abyśmy mogli zorganizować turniej towarzyski.

Join us for soccer this Dozynki! Soccer games will be running in the grass field behind Zgoda on Sunday, September 13th. Join in some friendly competition (kids versus parents, anyone?) or cheer others on from the sidelines ⚽ 🎉 Exact timing TBD - visit our website for updates, and if you are planning to play soccer, please sign up in advance so we can set up a friendly tournament.